In 1995, the young Taiwanese woman writer Qiu Miaojin committed suicide in Paris’s Montmartre district, leaving behind the autobiographical novel LAST WORDS IN MONTMARTRE. Two decades later, the novel was published in English by the prestigious New York Review Books, bringing Qiu renown in Western literary circles and quickly prompting translations into other European languages. Qiu is considered the first openly lesbian novelist in the history of Chinese literature her debut novel, NOTES OF A CROCODILE, became a “Bible” for the Taiwanese lesbian community and an underground classic in Taiwan and Hong Kong, with an official edition finally published in 2012. DEATH IN MONTMARTRE travels through Taiwan, Paris, and New York to trace the life of this literary star who enjoyed fame only after her death, interviewing literary masters from Taiwan, France, and the U.S. while discussing LGBTQ culture and lesbian literature from a perspective of equality.
成为女作家,从辛苦地读翻译过来的外文书,到自己的书被译介到国外,“我想象中的她会希望自己能在世界作家之列”,是世上最伟大的传奇。成为女作家是最热血最浪漫最炫酷的事。 看到一些向往的研究,以及渴望得到的老师的指引。于我而言,在这样的时刻,看到这样的存在,太重要。 「写作是学习不要害怕。」 惊喜的是里面有张小虹,之前读了她的《城市是件花衣裳》,歪读张爱玲。
总是要有牺牲品才能凸显其意义,老天选择了她。被我永久尘封起来的她,祝她在彼岸永远幸福安康。
三星给用心的访谈。如果不用配音膈应人其实可以再加一星,电话亭场景复原的叫床尬得我脚趾抠地。pls, dont be dramatic.
@2021-08-19 16:13:32
更像是对邱妙津的再创作。
Copyright © 2008-2020 网站地图