上世纪二十年代中期,草原上普通的哈萨克族人萨里姆萨克因在反对一夫多妻制的戏剧中反串女性而被妻子嫌弃有辱家门。他在争吵中无意地说出“Talaq(离婚)”,根据当地的宗教传统,只要丈夫对着妻子连说三遍“Talaq”,就意味着离婚。从来没想过离开妻子的萨里姆萨克到处祈求解决办法,妻子却在“妇女解放”的流行口号影响下萌生离婚心思……
萨里姆萨克的传统小家庭在时代洪流中的崩溃隐喻,是导演达尼亚尔·萨拉马特电影的内核缩影,萨拉马特从处女作起就坚持哈萨克语创作,他认为电影在社会教育中有很大意义,没有电影的进步,民族精神就无法恢复。
有几个桥段莫名让我想到《伊尼舍林的报丧女妖》。别的没了。
就记得茫茫的荒芜
#26th siff 最佳金爵奖影片。其实对于女主为什么一定要离开男主 我开始是没有太懂的。男主都已经再说后悔的话了 而且只说了两次离婚。如果一定要表达这里女性自由追求婚姻的话 略有些牵强 她甚至对对面的男的没什么印象。结局还那么惨。最打动我的是大娃跪在地上向天主祈祷,用自己的寿命换取她喜欢的东西的寿命 孩子她什么也没有 所以她觉得只能用自己的命去换。可爱又可怜的孩子。
从买票收到最后一天的最佳影片,最后得奖作品是这个,多少有点遗憾。
观影的时候觉得这片拍了啥看不懂,今天回过头来看了下评论,发现心中隐隐觉得奇怪的地方浮现出来了:有些东西好像在借着哈萨克斯坦电影在说着我们不能说的故事。这点值得加一星。有哈萨克斯坦朋友说影片离婚的意思准确的说是休了你…感觉更好了,翻译真的很重要啊!
Copyright © 2008-2020 网站地图